Maxtor STM3250824AS Manuel d'utilisateur

зѬҕєѪѠдѥіѲнҖкѥь DVR-04DE 4 CHANNEL DIGITAL VIDEO RECORDER

10дчюѫҐє Ÿ ўіѪѠ ź ѯёѪѷѠѯјѪѠдіѥѕдѥіѰјѣ Ż ўіѪѠ Ź ѯёѪѷѠшѤѸкзҕѥеѠк DNS ѝѼѥіѠк H. PPPoE/ѯюҝьзҕѥеѠкяѬҖѲўҖэіѧдѥі Internet H-1. PPPoE SETTING/дѥішѤѸкзҕѥ PPPoE

11 BACKUP SETUP/дѥіѯдѶэеҖѠєѬј. This system is compatible with most of USB flash memory. USB ъѨѷѲнҖдѤэѯзіѪѷѠкьѨѸѯюҝьѰээ fl

12 SYSTEM SETUP/дѥішѤѸкзҕѥіѣээ дчюѫҐє Ÿ ўіѪѠ ź ѯёѪѷѠѯјѪѠдіѥѕдѥі. дчюѫҐє Ż ўіѪѠ Ź ѯёѪѷѠѯюјѨѷѕьдѥішѤѸкзҕѥ. дчюѫҐє SET ѯёѪѷѠѯеҖѥѳюѯєьѬѯёѪѷѠѯшѧє. A. DA

13 DVR PLAYBACK/дѥічѬѕҖѠьўјѤк зјѧдюѫҐєѯєьѬэьўьҖѥлѠ 1.1 TIME SEARCH ѯјѪѠд SEARCH ѰјҖњзјѧдъѨѷ Play Time Search 2 зіѤѸк ѯзіѪѷѠклѣѰѝчкѯњјѥъѨ

14NOTE: ўьҖѥлѠѰѝчкіѥѕјѣѯѠѨѕчѯўшѫдѥіцҙъѨѷєѨдѥіэѤьъѩд. POWER If the DVR got power loss, it will record the date and time of rebooting. RECORDIf REC.

15 C. Select HDD PLAY mode or FILE PLAY mode, and then open the file for playback.дѥіѯюҌч file ъѨѷѠѕѬҕѲь hdd PLAYER USER INTERFACE

16AVI BACKUP & SNAPSHOT/дѥіѰюјк file ѯюҝь AVI Ѱјѣдѥіщҕѥѕѓѥё A. AVI BACKUP/дѥі back ѯюҝь AVI B. SNAPSHOT/дѥіщҕѥѕѓѥё яѬҖѲнҖѝѥєѥіщдч save avi ѯё

17NETWORK VIEWING & PLAYBACK/дѥііѨѱєъчѬѓѥёѰјѣчѬѕҖѠьўјѤкзѠєёѧњѯшѠіҙъѨѷѲнҖ CPU: Intel Pentium III 1G or above. Memory: 512 MB or above. VGA: 32MB/64

18following dialogue box will popup. And, it will reboot the device with new parameters. OPTIONAL MICROSOFT INTERNET EXPLORER SETUP :OPTION 1

195Above three options are all based on select as the prompt. As indicated in the dialogue box. Please select "YES." OPTION 2: зѫцзјѧдѯјѪѠ

2SYSTEM SETUP MENU SETUP INTERFACE(GUI)/ѝѤрјѤдќцҙеѠкдѥіSetіѣээшҕѥкѵA. camera/дѥіsetдјҖѠк E. Hdd setup/дѥіѯоѶчѡѥіҙччѧѝъҙ B. mo tion/дѥішѤѸкѰ

20C. ACCOUNT & PASSWORD LOGIN/ ўјѤклѥдјкѱюіѰдієѯіѨѕэіҖѠэѰјҖњлѣеѩѸьіѬюшѥєчҖѥьјҕѥкѲўҖзѫцѲѝҕUsername& Password ѯёѪѷѠѯеҖѥчѬ site кѥьѰјѣъѼѥдѥішѧчш

21LIVE VIEWING A. DVR CONFIGURATION/дѥі set зҕѥіѣээ Get into DVR network menu/ѯєьѬдѥішѤѸкзҕѥіѣээ network. B. SYSTEM TIME/іѣээѝщѥьѣѯњјѥLive v

22зјѧдіѬю , ѰјҖњѯјѪѠд HDD ѯјѪѠдњѤьъѨѷѯњјѥѰјҖњзјѧд Search ¾ EVENT LIST/іѥѕјѣѯѠѨѕчеҖѠєѬјъѨѷєѨэѤьъѩдѠѕѬҕлѣѰѝчкеѩѸєѥѰјҖњзјѧдеҖѠєѬјѰѝчкеѩѸь2зіѤѸкѯёѪѠч

23 CONFIGURE/дѥішѤѸкзҕѥіѣээ A. System - System Information/іѥѕјѣѯѠѨѕчеҖѠєѬјіѣээ A-1 SYSTEM INFORMATION/еҖѠєѬјіѣээ SERVER NAME: нѪѷѠ Site ъѨѷшѧчшѤѸк

24 B-2 USER MANAGEMENT:/дѥііўѤѝяҕѥьѲьдѥііѨѱєъ Add: ёѧєёҙt Username Ѱјѣ Password ѰјҖњзјѧд Add/Set ѯёѪѷѠѯођзҕѥ Modify: ѯёѪѷѠѰдҖѳе User name ўіѪѠ Passwor

25D. NETWORK – IP SETTING/дѥішѤѸкзҕѥіѣээ net work D-1 IP ASSIGNMENT DHCP: ѯюҝьдѥііѤэзҕѥ IP ѰээѠѤшѱьєѤшѧѯєѪѷѠзѫцѯјѪѠдѯюҝь (DHCP) ѯзіѪѷѠклѣъѼѥдѥіѝҕкз

26 E. NETWORK – PPPoE/дѥішѤѸкзҕѥ PPPoE E-1 PPPoE SETTING/PPPoE ѯюҝьзҕѥєѥшіуѥьеѠк Internet зјѧд Enabled ѯёѪѷѠъѼѥдѥіѯнѪѷѠєшҕѠ ADSL Username: нѪѷѠъѨѷ

27 дѥішѤѸкзҕѥ DDNS/NO-IP PROVIDER: ѯјѪѠдіѥѕдѥіъѨѷшҖѠкдѥіѯнҕь NO-IP.COM HOSTNAME: ѲѝҕнѪѷѠъѨѷъѼѥдѥіјкъѣѯэѨѕьѲњҖѲь NO-IP.COM USERNAME: нѪѷѠўіѪѠ email Ѳьд

28H. EVENT SETTING/дѥішѤѸкзҕѥѝҕкѯўшѫдѥіцҙѯюҝь Email ўіѪѠ FTPH-1 MOTION DECTECTION ACTION SETTING/дѥішѤѸкзҕѥѰээѯзјѪѷѠьѲўњ зҕѥшѤѸкзҕѥѯєѪѷѠѯдѧчѯўшѫдѥіцҙѲ

29J. EVENT SETTING/ MAIL & FTP/дѥішѤѸкзҕѥѝҕк EmailJ-1 MAIL & FTP SETTING яѬҖѲнҖѝѥєѥіщшѤѸкзҕѥѲўҖѝҕк Email ўіѪѠ FTP ѳюѕѤк SERVER еѠкзѫцѯѠкшѥєъѨ

3D. alarm/дѥішѤѸкзҕѥдѥіѯшѪѠь H. system/дѥішѤѸкзҕѥѯіѪѷєшҖьіѣээ LIVE VIEWING AND POP-UP MENU/дѥіѰѝчкўьҖѥлѠюдшѧ

30APPENDIX A: RECORDING TIME LAPSE NTSC 80GB HDD PPS (Picture Per Sec.) 30 15 10 5 3 2 1 Best 93 hr 186 hr 279 hr 558 hr 930 hr 1395 hr 2790

31PAL 80GB HDD PPS (Picture Per Sec.) 25 12 10 5 3 2 1 Best 112 hr 223 hr 279 hr 558 hr 930 hr 1395 hr 2790 hr High 167 hr 334 hr 418 hr 8

32APPENDIX B: HDD COMPATIBLE TABLE Brand Model Capacity Speed(RPM) SEAGATE ST380815AS 80G 7200 10 SEAGATE ST3160815AS 160G 7200 10 SEAGATE ST3250620

33 APPENDIX C: HARD DISK INSTALLATION 1.Hard drive jumpers need to be set properly in order to make DVR function correctly. 2. Remove DVR top cover by

34 5. Hooking up SATA cable and power cable to the hard drive as picture below. 6.Restores top cover then hook up with power and monitor a hard drive

4 PTZ setup menu/ѯєьѬдѥішѤѸкзҕѥеѠкдјҖѠкѝюҍчѱчє C. DISK INFORMATION зјѧчіѬюьѨѸѯюҝьдѥічѬёѪѸьъѨѷеѠкHDD D. DIGITAL ZOOM

5 CAMERA SETUP/дѥіѯоѶчзҕѥеѠкдјҖѠк дчюѫҐє Ÿ ўіѪѠ ź ѯёѪѷѠѯјѪѠдіѥѕдѥі. дчюѫҐєŻ ўіѪѠ Ź ѯёѪѷѠѯеҖѥѳюѯоѶчзҕѥ дчюѫҐєSetѯёѪѷѠѯеҖѥѳючѬѯєьѬѯёѪѷѠѯшѧє. A. CAMER

6C. CAMERA TITLE/дѥішѤѸкнѪѷѠдјҖѠкяѬҖѲнҖѝѥєѥіщѲнҖ mouse ѯјѪѠдшѤњѠѤдќіѲьдѥішѤѸкнѪѷѠдјҖѠкѳчҖ D. DISPLAY/ѰѝчкѓѥёдѥішѤѸкзҕѥдчюѫҐє Ż ўіѪѠ Ź ѯёѪѷѠдѼѥўьчдѥіѯ

7 RECORD SETUP/дѥішѤѸкэѤьъѩд дчюѫҐє Ÿ ўіѪѠ ź ѯёѪѷѠѯјѪѠдіѥѕдѥі дчюѫҐє Ż ўіѪѠ Ź ѯёѪѷѠъѼѥдѥішѤѸкзҕѥ ѯјѪѠд SET ўіѪѠѱўєч options. A. RESOULTION/дѥіюіѤ

8 ALARM SETUP/дѥішѤѸкзҕѥѯѝѨѕк дчюѫҐє Ÿ ўіѪѠ ź ѯёѪѠѯјѪѠдіѥѕдѥі дчюѫҐє ŻўіѪѠ Ź ѯёѪѷѠѯјѪѠддѥіѯюјѨѷѕьзҕѥ дчюѫҐє SET ѰјҖњлѣєѨіѥѕдѥіѯёѪѷѠеѩѸьєѥ A. A

9D-1. HDD PASSWORD PROTECT/дѥішѤѸкіўѤѝяҕѥь дчюѫҐє Ż ўіѪѠ Ź ѯёѪѷѠшѤѸкіўѤѝяҕѥьюґѠкдѤьдѥілѤчдѥіеҖѠєѬјѲь Hdd D-2. HDD PASSWORD дчюѫҐє SET ѰјѣѲнҖѯєҖѥѲьдѥі